Blog Archivo Histórico

A tono con la temporada de fin de año, no podemos dejar de notar que el latín aparece donde menos se le espera: una versión de Jingle Bells en la lengua de Roma. quis fuit primus qui transtulit canticum?

Salió en Bogotá, el año pasado, una obra doblemente curiosa: sobre Filosofía y en formato de cómic. Sus autores son el filósofo Tomás Barrero y el ilustrador Alejandro Henao; su título, Historia de un olvido.

Hace poco editamos una carta de Humboldt. Resulta que allí mismo, en el libro de Caldas y pegada a la tapa posterior, había otra carta...

En la Revista del Colegio (vol. XVIII 1923), monseñor Carrasquilla responde una consulta que le hicieran sobre una cuestión ortográfica. Se trata de la diferencia entre "concejo" y "consejo". Como es de esas dudas que a cada paso nos asaltan, copiamos la página para su fácil consulta.

La Agencia Espacial Europea logró aterrizar parte de una nave espacial en la superficie de un cometa diez años después que la sonda fuera lanzada desde la Tierra. La misión se llama Rosetta y el módulo Philae.

Iniciamos la biblioteca de traductores colombianos presentando dos versiones del humanista bogotano Miguel Antonio Caro. Trátase de una interpretación de la muy conocida poesía de Catulo (LI).

En el sexto año de su pontificado, Pablo VI promulgó la encíclica Humanae vitae, cuyo asunto era "de propagatione humanae prolis recte ordinanda" (sobre la correcta ordenación de la reproducción humana). El documento está firmado en Roma, el 25 de julio de 1968. Casi un año después, para la Semana Santa del 69, un grupo de estudiantes de Medicina del Rosario monta una obra homónima de la encíclica en que defiende el uso de la píldora. Y ahí fue Troya, por un lado...

August Friedrich von Pauly (1796-1845) fue un filólogo clásico y educador alemán, formado en Tubingia y Heidelberg. Como profesor, sirvió cátedras por más de veinte años. Se le recuerda, sin embargo, por la magna obra Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft, que emprendió en 1837 y que alcanzó a ver hasta su cuarto volumen.